作詞 岩沢厚治 作曲 岩沢厚治
久しぶりだよこの町を歩いてる 風はまだ春の訪れを 僕に教えてくれないのに ついさっきまで一緒に居た憂鬱な心は 青い空のずっとずっと向こうへ そしてまたここへ 帰ってきたわけさ 風の音を聞きながら いつの間にウトウトしてた 日だまりのあの公園へ ちょうど町は昼下がり人々が日に照らされて しばらく見ないうちに変わった様子など どうでもいい事さ 葉の付いた観葉植物は 相変わらず僕に 何も教えてはくれないけど 針葉樹の揺れる永い冬の中で 風に吹かれながら そっと語り合えた あの頃のように ここへ帰ってきたわけさ 風の音を聞きながら いつの間にウトウトしてた 日だまりのあの公園へ | 久违的走在这条街 吹过的风还不肯 沾染春日的气息 刚才还纠缠着我的忧郁 现在已飞向青空的彼方 又再次 回到这里了 听着风声 去那个向阳的公园 晒晒太阳昏昏欲睡 午后的行人们也在阳光下 一段时间没见变了好多 这不重要啦 郁郁葱葱的盆栽 还是像以前一样 什么都不告诉我 在针叶树摇晃的寒冬 吹着风 静静交谈 就像那时一样 又再次回到这里了 听着风声 去那个向阳的公园 晒晒太阳昏昏欲睡 |