作詞 北川悠仁 作曲 北川悠仁
子どもの頃見た海は光っていて ずっと遠くまで霞んで広がっていた 黙ったまま 強がった 幼かったあの頃の日々 生まれ育った街は緑と鳥達の声 いつも暗くなるまで 自転車こいでいた 小さな世界広がった そう思ったあの日の僕ら 未来へと希望乗せて 今創り出される 新しい風に吹かれながら 遠く離れていても 目を閉じれば ほら いつも蘇る 海を渡る鳥達 そして僕らまた明日へと旅立つ けど心の中にいつの日も消える事のない 美しいふるさとはある 今 目の前に広がる海は光っていて 今も変わらずに僕らを照らしていた 叶った 想い重なった そう願ってまたふり返る 時代は時を越えて 語り継がれてゆく 幾つもの夢を紡ぎながら 永遠に続く世界の ほんの一瞬に 泣きながら産まれた こうして僕らまた 確かめ合うだろう 今を忘れない様に 旅人は明日を見つけ 僕らは未来を知ってく 過ぎ行く時を数えながら 生きているっていう事 繋がっているっていう事 忘れないで 遠く離れていても 目を閉じれば ほら いつも蘇る 海を渡る鳥達 そして僕らまた明日へと旅立つ けど心の中にいつの日も消える事のない 美しいふるさとはある 消える事のない 僕らのふるさとはある さあ 夢描こう 僕らの未来へ さあ 旅立とう 輝く未来へ さあ みらいへ | 童年时看到的大海闪闪发光 遥远的海平面模糊不清 那沉默爱逞强的少年时代 生长的城市被植物和鸟叫包围 总是骑着自行车兜风一整天 那时的我们觉得小小的世界在面前展开了 吹着创造的新风 带着希望走向未来 无论身在何方 只要闭上眼 一切就能浮现 鸟儿飞越大海 我们向着明日出发 而心中永远怀抱着 那美丽的故乡 现在眼前的海闪闪发光 依旧照耀着我们 实现的愿望重叠 期待着又再回顾 时代超越时间的界限传承 编织着无数梦想 在永恒世界的短暂瞬间 我们呱呱坠地 我们今后仍会继续确认 为了不忘记现在 计算着过去的时间 旅人发现明天 我们探寻未来 不要忘记 我们活着 我们相伴着 无论身在何方 只要闭上眼 一切就能浮现 鸟儿飞越大海 我们向着明日出发 而心中永远怀抱着 那美丽的故乡 永不消失的 美丽的故乡 来吧 放飞梦想 向着我们的未来 来吧 踏上征途 向着光明的未来 来吧 向着未来 |