作詞 北川悠仁 作曲 北川悠仁
すれ違う人達の目に 憂鬱な空が映る 君は今どこで何を想う? やリ切れない悲しみを 消えはしない痛みを 抱きしめながら僕らは歩く うるせえー!! がんじがらめの若年寄りになる前に 叫べー!! 君の元へこの声が届くように 誰もが目を伏せて君を知らないふりしても 僕は知っているよ 君は間違ってなんかない 恥じる事なんかない 溢れる交差点の中 立ち止まり見上げる空 急ぎ足の足音が響く 枯れはしない泪が 君の頬を伝う時 乾いた風が僕らを包む うるせえー!! くじけそうな心を蹴飛ばして 叫べー!! ざわめく街にかき消されてしまわぬように 誰かが後ろ指さして君を笑いものにしても 僕は見ているよ 胸を張って生きてゆく 君の眼差しを I always care for you You are never wrong 震える心臓の音が体中を駆けめぐり 見えない何か 君は不安に押し潰されそうでも 君の眼差しを その眼差しを 輝きは消せない 誰もが目を伏せて君を知らないふりしても 僕は知っているよ 君は間違ってなんかない 誰かが後ろ指さして君を笑いものにしても 僕は見ているよ 胸を張って生きてゆく 君の眼差しを 恥じる事なんかない | 擦身而过的行人眼中 映出忧郁的天空 你现在在哪里想着什么呢? 我们怀抱着 懊悔的悲伤和无尽的痛苦前行 吵死了!! 在年纪轻轻就变成老人般胆小怕事前 吼叫吧!! 让你听到这声音 就算大家都低头装作不认识你 我也会坚持 你没有错 没什么好羞耻的 在拥挤的十字路口 停下脚步望向天空 匆忙的脚步声在回荡 当无尽的泪 滑落你脸颊 干燥的风包裹住我们 吵死了!! 赶走失望消沉 吼叫吧!! 别泯然于这喧闹的城市 就算大家都在背后指指点点嘲笑你 我也看得到你的努力 挺起胸膛骄傲活下去 你的眼神 I always care for you You are never wrong 心脏跳动的声音震动着身体 就算无形的东西 让你几乎被不安击垮 你的眼神 那光芒 永不消失 就算大家都低头装作不认识你 我也会坚持 你没有错 就算大家都在背后指指点点嘲笑你 我也看得到你的努力 挺起胸膛骄傲活下去 你的眼神 没什么好羞耻的 |