作詞 北川悠仁 作曲 北川悠仁
南風が君の髪をなびかせて 緩やかに夏が歩んでくる 慌ただしい毎日を忘れてしまいそうな 時間に身をまかせ目を閉じた ガラスみたいな君の心を 臆病な僕の性格を 分かちあいながら歩んできたね 締め付けられそうな悲しみも乗り越えて 星のない夜の空に 鮮やかな 向日葵が咲いたよ 照らされた君の横顔 見とれてたら胸がきしむんだ 乾いた泪の頬にそっと口づけをしたのなら 消えかかる花火にうつる君が 無邪気に微笑んでいたよ 突然降りだした夕立みたいに むき出しの互いの気持ちでさえも 優しさの傘を心にさして もうすぐ雨は通り過ぎるから 当たり前の事なんて本当は何も無いんだよ ふざけあったり喧嘩したり こうしてここに居る事だって ありふれた時間の中でも ロマンチックを探しているから 君を抱きしめてもいいかい あの日見つけた名も無い花を 大切に育ててきたね 信じる恐さを一つ知るたび 君を愛しく想っていくよ 星のない夜の空に 鮮やかな 向日葵が咲いたよ 照らされた君の横顔 見とれてたら胸がきしむんだ 乾いた泪の頬にそっと口づけをしたのなら 消えかかる花火にうつる君が 無邪気に微笑んでいたよ 心の奥に鮮やかな 向日葵が咲いたよ… | 南风轻抚着你的发 夏天缓缓走来 慌乱的每日都被抛在脑后 闭上眼任时间流逝 你脆弱的心 我懦弱的性格 我们都了解彼此的弱点一路走来 相互支撑着度过痛苦悲伤 在没有星星的夜空中 鲜艳的向日葵绽放了 看着你被照亮的侧脸 我的心一阵纠痛 在你泪干的脸颊上轻轻落下一个吻 在快要消失的烟火下 你无邪地笑了 如果彼此袒露的心情 就像突然下起雨的午后 给心撑起一把温柔的伞 雨就快过去了 无论是玩闹吵架 还是这样相伴 其实都是值得珍惜的事 在日常中 也要制造浪漫 我可以抱紧你吗 将那天找到的这朵无名花 好好培育 越了解信任的痛苦 就越喜欢你 在没有星星的夜空中 鲜艳的向日葵绽放了 看着你被照亮的侧脸 我的心一阵纠痛 在你泪干的脸颊上轻轻落下一个吻 在快要消失的烟火下 你无邪地笑了 在心的深处 向日葵绽放了… |